Exemples d'utilisation de "enfermedades" en espagnol
Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome.
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Viele glauben, dass man mit Akupuntur Krankheiten heilen kann.
Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.
Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.
Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales.
Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.
La vida es una enfermedad mortal sexualmente transmisible.
Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Die Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu fahren.
La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo.
Die Krankheit wurde von einem neuen Mikroorganismus verursacht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité