Exemples d'utilisation de "equipos" en espagnol

<>
Traductions: tous18 mannschaft14 team4
Diez equipos compitieron por conseguir el premio. 10 Mannschaften kämpften um den Preis.
Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido. Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.
Nuestro equipo perdió todos los partidos. Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
¿Qué equipo ganó el juego? Welches Team hat das Spiel gewonnen?
El nombre de su equipo es NWO. Der Name seiner Mannschaft ist NWO.
Un equipo consiste de once jugadores. Ein Team besteht aus elf Spielern.
Ese equipo siempre va en último lugar. Diese Mannschaft ist ständig im Keller.
Soy el líder de este equipo. Ich bin der Leiter dieses Teams.
Nuestro equipo ha perdido todos los partidos. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
Nuestro equipo conquistó cinco medallas en total. Unsere Mannschaft gewann insgesamt fünf Medaillen.
Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo. Ich bin stolz, dich in unserer Mannschaft zu haben.
Es mejor que todos los otros del equipo. Er ist besser als jeder andere aus der Mannschaft.
Él es el mejor jugador de nuestro equipo. Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft.
Tom siente que su equipo ganará el juego. Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido. Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.
Es mejor que cualquier otro jugador del equipo. Er ist besser als jeder andere Spieler der Mannschaft.
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste. Die deutsche Mannschaft hat verloren und jetzt bin ich traurig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !