Exemples d'utilisation de "escaleras" en espagnol

<>
Traductions: tous18 treppe15 leiter3
afficher
Se cayó por las escaleras. Er stürzte die Treppe hinunter.
Lo vi subiendo las escaleras. Ich sah ihn die Treppe hochkommen.
Tom va bajando las escaleras. Tom geht die Treppe hinab.
Tom va subiendo las escaleras. Tom steigt die Treppe hinauf.
Lo oí bajar por las escaleras. Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
Ella se cayó de las escaleras. Sie fiel von der Treppe.
Ellos subieron el refrigerador por las escaleras. Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch.
Ella bajó las escaleras a toda prisa. Sie lief hastig die Treppe runter.
En caso de incendio, use las escaleras. Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.
Un borracho se cayó por las escaleras. Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.
El baño se encuentra detrás de las escaleras. Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.
Él subió corriendo la escalera. Er ist die Treppe hochgerannt.
¿Por qué necesitas una escalera nueva? Warum brauchst du eine neue Leiter?
Ella subió rápido por la escalera. Sie ging schnell die Treppe hinauf.
Él apoyó la escalera contra la cerca. Er lehnte die Leiter an den Zaun.
Él estaba a tres pasos de la escalera. Er war nur einen Katzensprung von der Treppe entfernt.
La escalera estaba cubierta de polvo y óxido. Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación. Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger