Exemples d'utilisation de "formulario de pedido" en espagnol

<>
Rellene este formulario, por favor. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
Hemos pedido la comida. Wir haben das Essen bestellt.
¿Debo completar este formulario ahora? Muss ich dieses Formular jetzt ausfüllen?
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen.
Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida. Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Me han pedido que te ayude. Ich wurde gebeten, dir zu helfen.
¿Podría llenar este formulario, por favor? Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana. Tom bat Maria, sich morgen mit ihm in seinem Büro zu treffen.
Rellene el siguiente formulario. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho! Ich habe ihn drei Mal aufgefordert, den Müll rauszubringen und er hat es immer noch nicht gemacht!
Por favor, rellenar este formulario. Bitte dieses Formular ausfüllen.
Como no sé qué debo hacer, le he pedido consejo a mi profesora. Weil ich nicht weiß, was ich tun soll, habe ich meine Lehrerin um Rat gefragt.
Firmé el formulario. Ich unterschrieb das Formular.
Yo no he pedido ayuda, ni la quiero. Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !