Exemples d'utilisation de "grito" en espagnol
Con un grito, los espectadores se dispersaron.
Mit einem Aufschrei gingen die Zuschauer auseinander.
Gritaría muy fuerte si viera un escorpión en mi habitación.
Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
Muchos creen que en una democracia decide el que grita más alto.
Viele glauben, in einer Demokratie entscheidet der, der am lautesten schreit.
"Espera, espera", gritó la rana, "llévame contigo, yo no puedo correr como tú."
"Warte, warte," schrie der Frosch, "nimm mich mit, ich kann nicht wie du rennen."
El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente.
Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité