Exemples d'utilisation de "guerra" en espagnol

<>
La guerra prácticamente ha acabado. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
La guerra empezó en 1941. Der Krieg fing 1941 an.
Fue soldado durante la guerra. Er war ein Soldat während des Krieges.
La guerra terminó en 1945. Der Krieg endete 1945.
Él no quiere la guerra. Er will keinen Krieg.
La guerra duró cuatro años. Der Krieg dauerte vier Jahre.
Él murió en la guerra. Er wurde im Krieg getötet.
¿A quién le gusta la guerra? Wer mag Krieg?
Él fue asesinado en la guerra. Er wurde im Krieg getötet.
Nuestro hijo murió durante la guerra. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
¿Tú qué piensas de la guerra? Was denkst du über den Krieg?
Nada es peor que la guerra. Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.
A nadie le gusta la guerra. Niemand mag Krieg.
Nuestro hijo murió en la guerra. Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
Muchas personas murieron en esa guerra. Viele Leute starben in diesem Krieg.
Otra guerra más y estaremos arruinados. Noch ein Krieg und wir sind ruiniert.
Francia estuvo en guerra con Rusia. Frankreich war im Krieg mit Russland.
Otra guerra y estaremos todos muertos. Noch ein Krieg, dann werden wir alle tot sein.
La guerra empezó tres años después. Der Krieg hat drei Jahre später begonnen.
Estoy en contra de la guerra. Ich bin gegen den Krieg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !