Exemples d'utilisation de "habitantes" en espagnol

<>
10% de los habitantes provienen de Japón. 10% der Einwohner kommen aus Japan.
Usualmente los habitantes de países cálidos se levantan temprano. Gewöhnlich stehen die Bewohner warmer Länder früh auf.
Nueva York tiene menos habitantes que Tokio. New York hat weniger Einwohner als Tokio.
Los habitantes huyeron porque la casa estaba en llamas. Die Bewohner flohen, weil das Haus in Flammen stand.
Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español. Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.
Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes. Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner.
China tiene más de mil millones de habitantes. China hat mehr als eine Milliarde Einwohner.
51,8% de los habitantes son del sexo femenino. 51,8% der Einwohner sind weiblich.
Más de la mitad de los habitantes están en contra del plan. Mehr als die Hälfte der Einwohner sind gegen den Plan.
Él conoció a varios habitantes del pueblo. Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.
Esta iglesia no puede recibir a todos los habitantes al mismo tiempo. Diese Kirche kann nicht alle Dorfbewohner zur gleichen Zeit aufnehmen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !