Exemples d'utilisation de "hablar" en espagnol avec la traduction "sprechen"

<>
Me gustaría hablar con Johano. Ich würde gerne mit Johano sprechen.
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
Es difícil hablar tres lenguas. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
Él puede hablar bien francés. Er kann gut französisch sprechen.
Me gustaría hablar con John. Ich würde gerne mit John sprechen.
¿Dónde puedo hablar con usted? Wo kann ich mit Ihnen sprechen?
No deberías hablar tan alto. Du solltest nicht so laut sprechen!
Me gustaría hablar fluidamente inglés. Ich würde gerne fließend Englisch sprechen.
Es difícil hablar tres idiomas. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
Ella sabe hablar diez lenguas. Sie kann zehn Sprachen sprechen.
No quiero hablar de ello. Ich will nicht darüber sprechen.
Me gustaría hablar con Jean. Ich würde gerne mit Jean sprechen.
Le gustaba hablar sobre sí misma. Sie sprach gern über sich selbst.
¿Podría hablar un poco más despacio? Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?
Tom no quiere hablar de eso. Tom will nicht darüber sprechen.
Nuestro bebé está aprendiendo a hablar. Unser Baby lernt gerade sprechen.
Quiero hablar acerca de mi amor. Ich möchte über meine Liebe sprechen.
Tom no piensa antes de hablar. Tom denkt nicht, bevor er spricht.
Hablar en público me pone nervioso. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
Ella no pudo hablar con él. Sie konnte nicht mit ihm sprechen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !