Exemples d'utilisation de "hablarte" en espagnol

<>
Traductions: tous35 sprechen35
No cortes; no he terminado de hablarte. Leg nicht auf; ich habe noch nicht zu Ende gesprochen.
He hablado con mi familia. Ich habe mit meiner Familie gesprochen.
No me hablo con ella. Ich spreche nicht mit ihr.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
¿Qué se habla en América? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Aquí no se habla inglés. Englisch wird hier nicht gesprochen.
No se habla de dinero. Über Geld spricht man nicht.
Ayer se habló de ti. Gestern hat man von dir gesprochen.
El francés es hablado por muchos. Französisch wird von vielen gesprochen.
El español es hablado en México. Spanisch spricht man in Mexiko.
Se habla español en veinte países. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
¿Qué lengua se habla en Egipto? Welche Sprache spricht man in Ägypten?
¿Qué idioma se habla en Suiza? Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
El francés se habla en Francia. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
Se habla bien del nuevo presidente. Man spricht gut über den neuen Präsidenten.
En España se hablan muchas lenguas. In Spanien spricht man viele Sprachen.
¿Qué idiomas se hablan en Bélgica? Welche Sprachen spricht man in Belgien?
Él ha hablado durante toda una hora. Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen.
¿Por qué te atreves a hablarme así? Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?!
El inglés se habla en muchos países. Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !