Exemples d'utilisation de "hacerme" en espagnol

<>
Traductions: tous76 werden65 sich machen5 autres traductions6
No quiero hacerme falsas ilusiones. Ich möchte mir keine falschen Hoffnungen machen.
¿Podrías hacerme un favor, por favor? Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
¿Quién vendrá aquí a hacerme compañía? Wer kommt hierher, um mir Gesellschaft zu leisten.
No puedo hacerme entender en alemán. Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.
¿Tienen previsto los dioses hacerme una visita? Haben die Götter vor, mich zu besuchen?
Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase. Ich versuchte, mich mit den Klassenkameraden anzufreunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !