Exemples d'utilisation de "hay" en espagnol

<>
Traductions: tous479 geben198 haben20 autres traductions261
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
Hay un traidor entre nosotros. Wir haben einen Verräter unter uns.
En Kawasaki hay muchas fábricas. In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
¿Hay algo que tengas que decirme? Gibt es etwas, das du mir zu sagen hast?
Hay muchos problemas para resolver. Es gibt einige Probleme zu lösen.
Hay cincuenta miembros en el club. Der Club hat fünfzig Mitglieder.
¿A qué hora hay almuerzo? Wann gibt es Mittagessen?
En un mes hay cuatro semanas. Ein Monat hat vier Wochen.
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
¿Cuántos días hay en una semana? Wie viele Tage hat eine Woche?
¿Hay un hotel por acá? Gibt es hier in der Nähe ein Hotel?
Hay cuatro estaciones en un año. Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
También hay gatos en Marte. Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
En tanto haya un objetivo, hay esperanza. Solange man ein Ziel hat, gibt es Hoffnung.
¿Hay sillas suficientes para todos? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
¿Cuántas letras hay en el alfabeto inglés? Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
No hay mal que cien años dure. Alles hat ein Ende.
No hay rosas sin espinas. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas. Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !