Exemples d'utilisation de "hombre llamado" en espagnol
Había una vez un hombre llamado Xiang Yu. Él era un general invencible.
Es gab einmal einen Mann namens Xiang Yu. Er war ein unbesiegbarer General.
El amor es una obra maestra musical tocada con un instrumento llamado Hombre.
Die Liebe ist ein Meisterwerk der Musik, gespielt mit dem Instrument namens Mensch.
El perro a menudo es llamado "el mejor amigo del hombre."
Der Hund wird oft als "bester Freund des Menschen" bezeichnet.
Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad.
Niemals fühlt man sich einsamer als in großer Gesellschaft.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun.
Si nosotros proponemos un candidato, va a ser un hombre o una mujer.
Wenn wir einen Kandidaten vorschlagen, wird es entweder ein Mann oder eine Frau sein.
El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".
Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
¿Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité