Exemples d'utilisation de "hora" en espagnol

<>
Traductions: tous207 stunde103 zeit16 uhr9 uhrzeit8 autres traductions71
¿A qué hora nació ella? Um wie viel Uhr wurde sie geboren?
Es hora de una pausa. Es ist Zeit für eine Pause.
No se ganó Zamora en una hora. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
¿A qué hora nos vamos? Um wie viel Uhr brechen wir auf?
Es hora de que me vaya. Es ist Zeit, dass ich gehe.
¿A qué hora salimos mañana? Um wie viel Uhr gehen wir morgen los?
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
¿A qué hora se come? Um wie viel Uhr wird gegessen?
Es hora de cerrar el portón. Es ist Zeit das Tor zu schließen.
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
Es hora de ir al colegio. Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.
¿A qué hora tengo que venir? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
Es hora de volver a casa. Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
¿A qué hora cierra esta tienda? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
Es hora de ir a casa. Es ist Zeit nach Hause zu gehen.
¿A qué hora te sueles acostar? Um wie viel Uhr gehst du normalerweise schlafen?
Es hora de irse a la cama. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
¿A qué hora vendrás a buscarme? Um wie viel Uhr kommst du mich abholen?
Es hora de dejar de ver televisión. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.
¿A qué hora vienes a recogerme? Um wie viel Uhr kommst du mich abholen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !