Exemplos de uso de "insistió" em espanhol

<>
Jane insistió en que tenía razón. Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte.
Mi padre insistió en que debíamos ir. Mein Vater bestand darauf, dass wir gehen sollten.
Insistieron en que el criminal fuera castigado. Sie bestanden auf die Bestrafung des Verbrechers.
Debemos insistir sobre este punto. Auf diesem Punkt müssen wir beharren.
El ministro debe insistir en eso. Der Minister muss darauf dringen.
Si insistes en ir solo, adelante por favor. Wenn du darauf bestehst, alleine zu gehen, bitteschön; dann tu es!
No me cansaré de insistir sobre este punto. Ich werde nicht müde werden, auf diesem Punkt zu beharren.
Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta. Sie bestand darauf, dass er zur Party eingeladen werden sollte.
A María no le gusta cuando sus padres le insisten que debe regresar antes de medianoche. Maria mag es nicht, wenn die Eltern darauf bestehen, dass sie vor Mitternacht zurückkommt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.