Exemples d'utilisation de "invitó" en espagnol avec la traduction "einladen"

<>
Me invitó un viejo amigo. Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.
Mi jefe me invitó a cenar. Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen.
Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños. Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen.
El rey no solo nos invitó a nosotros, sino también a muchas otras personas. Der König hat nicht nur uns eingeladen, sondern auch mehrere andere Leute.
Invité a todos mis amigos. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
Puedes invitar a quien quieras. Du kannst einladen, wen du willst.
¿A quién tenemos que invitar? Wen müssen wir einladen?
Todos fueron invitados, menos yo. Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
Lo invitamos a nuestra casa. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.
Me invitaron a su boda. Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen.
La invitaron a una fiesta. Sie wurde zu einer Party eingeladen.
Me pregunto, a quién puedo invitar. Ich frage mich, wen ich einladen soll.
He invitado a todos mis amigos. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
No fuimos invitados a la fiesta. Uns hat man nicht auf die Party eingeladen.
¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo? Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?
He invitado a mis vecinos a cenar. Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
¿Invitaron a Tom a cenar sin decírmelo? Habt ihr Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen?
Mis amigos me invitaron a una cena. Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
Lo invité de corazón, pero aún no viene. Ich habe ihn herzlich eingeladen, aber er ist noch nicht gekommen.
Él estaba desilusionado de no haber sido invitado. Er war enttäuscht, nicht eingeladen worden zu sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !