Exemples d'utilisation de "lista de control" en espagnol
He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar.
Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde.
Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase.
Kate ist schlauer als jeder andere Schüler in unserer Klasse.
Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista.
Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist.
Por favor anota en la lista tu nombre, dirección, número telefónico, correo electrónico y tu color favorito.
Bitte schreiben Sie in die Liste ihren Namen, ihre Adresse, Telefonnummer, und E-Mail-Adresse sowie ihre Lieblingsfarbe.
Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen: _____ und übersetzen.
La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.
Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.
Como sea, al leer esta lista es imposible evitar asombrarse de que falte algo importante.
Wenn man diese Liste liest, kommt man jedoch nicht umhin, sich darüber zu wundern, dass etwas Wichtiges fehlt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité