Exemples d'utilisation de "llamar" en espagnol
Traductions:
tous215
rufen43
sich rufen43
nennen43
anrufen36
an|rufen14
klopfen9
sich klopfen9
bezeichnen3
sich bezeichnen3
sich anrufen2
autres traductions10
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.
Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.
Er ist jemand, auf den die Bezeichnung Bücherwurm zutreffen würde.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
Para llamar mi atención, él silbó una melodía de una opereta.
Um meine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, pfiff er eine Melodie aus einer Operette.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité