Exemples d'utilisation de "lleva" en espagnol avec la traduction "tragen"

<>
afficher
Ella lleva gafas de sol. Sie trägt eine Sonnenbrille.
Él siempre lleva ropa oscura. Er trägt immer dunkle Kleidung.
Lleva un bolso bajo el brazo. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
Ella lleva puesto un valioso anillo. Sie trägt einen teuren Ring.
El hombre bajo lleva un jersey. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo. Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel.
El hombre bajo lleva un traje negro. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
La niña lleva puesto un vestido blanco. Das Kind trägt ein weißes Kleid.
El señor Brown siempre lleva un libro consigo. Herr Braun trägt immer ein Buch mit sich herum.
El policía lleva puesta una máscara de gas. Der Polizist trägt eine Gasmaske.
La chica que lleva una bufanda es virgen. Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
La chicha lleva una bufanda alrededor de su cuello. Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
¿Por qué tu madre siempre lleva lentes de sol puestos? Warum trägt deine Mutter immer eine Sonnenbrille?
Julian lleva unas gafas redondas como las de John Lenon. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores. Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.
Ella llevaba unos zapatos blancos. Sie trug weiße Schuhe.
El llevaba unos pantalones vaqueros. Er trug eine Jeans.
Llevaba puesto un vestido feo. Sie trug ein hässliches Kleid.
Ella llevaba un abrigo azul. Sie trug einen blauen Mantel.
Ella llevaba un bonito vestido. Sie trug ein schönes Kleid.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger