Exemples d'utilisation de "médicos" en espagnol

<>
Traductions: tous28 arzt27 ärztlich1
Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente. Beim Erleiden eines jeglichen Unfalls ist das Erste, wonach Ärzte suchen, ein Armband, eine Halskette oder irgendein Utensil, das bestimmte Informationen über den Patienten liefern könnte.
Llama al médico de inmediato. Ruf sofort den Arzt an.
Le va mucho mejor gracias al tratamiento médico. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.
Él es médico de profesión. Er ist Arzt von Beruf.
Tenía cita con el médico. Sie hatte einen Termin beim Arzt.
El hombre joven es médico. Der junge Mann ist Arzt.
¿Hay un médico entre nosotros? Ist ein Arzt unter uns?
Ella no es ningún médico. Sie ist kein Arzt.
He ido hoy al médico. Heute bin ich zum Arzt gegangen.
No soy médico, soy profesor. Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
Nuestro mejor amigo es médico. Unser bester Freund ist Arzt.
El médico explora al paciente. Der Arzt untersucht den Patienten.
Tengo cita con el médico. Ich habe einen Termin beim Arzt.
Ella pensaba que yo fuera médico. Sie dachte, ich sei Arzt.
Necesitas que te vea un médico. Es ist nötig, dass dich mal ein Arzt ansieht.
¿Quieres que te acompañe al médico? Soll ich mit dir zum Arzt kommen?
El difunto Sr. Schmidt era médico. Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt.
Jim no es abogado, es médico. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
¿Dónde está el médico más cercano? Wo ist der nächste Arzt?
No se si él es médico. Ich weiß nicht, ob er Arzt ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !