Exemples d'utilisation de "música" en espagnol

<>
Traductions: tous72 musik59 autres traductions13
Me levanté el ánimo escuchando música. Beim Musikhören bekam ich wieder bessere Laune.
Pronto tendremos un concurso de música. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
¡Escucha! Están tocando mi música favorita. Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik.
Bob perdió su interés en la música rock. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
Ella se fue a París a estudiar música. Sie ging zum Musikstudium nach Paris.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer.
Parecía que a él le fascinaba mucho la música. Er schien sehr musikbegeistert.
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música. Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an die Zeit, als ich jung war.
Es uno de los mayores festivales de música del verano. Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
Desde el golpe de estado, la radio retransmite música militar. Seit dem Putsch sendet das Radio Marschmusik.
Sus piezas representan el último eco de la música renacentista. Seine Musikstücke stellen den letzten Widerhall der Renaissancemusik dar.
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música. Hin und wieder hatten sie und ich den gleichen Musikgeschmack.
"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música." "Warum hast du angefangen, Klavier zu spielen?" "Weil ich Musiklehrer werden möchte."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !