Exemples d'utilisation de "madre sustituta" en espagnol

<>
Ella habló como si fuera mi madre. Sie hat geredet, als ob sie meine Mutter wäre.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta. Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Ella le recuerda a su madre. Sie erinnert ihn an seine Mutter.
Mi madre me midió la fiebre. Meine Mutter maß bei mir Fieber.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. Meine Mutter hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Mi madre me tomó la temperatura. Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.
Él le dijo a su madre que estudiaría al día siguiente. Er sagte seiner Mutter, dass er am nächsten Tag lernen würde.
Mi padre sabe nadar, pero mi madre no. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.
Ella se parece a su madre. Sie ähnelt ihrer Mutter.
Su cara se parece a la de su madre. Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
Mi madre sólo tenía dos hijos en esa época. Meine Mutter hatte damals nur zwei Kinder.
Mi madre vive sola. Meine Mutter lebt ganz allein.
A veces sueño con mi madre. Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si existía realmente Papá Noel. Ich war neun Jahre alt, als ich meine Mutter fragte, ob es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
Mi madre rara vez ve televisión de noche. Meine Mutter sieht des Abends selten fern.
Ella se parece mucho a su madre. Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
La paciencia es la madre de la ciencia. Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.
A mi madre no le gusta que vea la tele. Meine Mutter mag nicht, dass ich fernsehe.
Mi padre va a cocinar hoy debido a que mi madre está enferma. Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger