Exemples d'utilisation de "menudo" en espagnol

<>
afficher
Nos visitaba a menudo cuando era niña. Er hat uns oft besucht, als ich klein war.
Nos visitaba a menudo cuando era niño. Er hat uns oft besucht, als ich klein war.
Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen.
A menudo toca la guitarra. Er spielt oft Gitarre.
Él desayuna allí a menudo. Er frühstückt oft dort.
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
Pienso en ella a menudo. Ich denke oft an sie.
A menudo te oímos cantar. Wir hören dich oft singen.
Juego al voleibol a menudo. Ich spiele oft Volleyball.
En invierno me resfrío a menudo. Ich erkälte mich oft im Winter.
¿Te sangra la nariz a menudo? Hast du oft Nasenbluten?
A menudo llega tarde a trabajar. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
No le veo tan a menudo. Ich treffe ihn nicht so oft.
Él cita a menudo a Shakespeare. Er zitiert oft Shakespeare.
Me resfrío a menudo en invierno. Im Winter bin ich oft erkältet.
¿Le duele la cabeza a menudo? Haben Sie oft Kopfweh?
Tom a menudo conduce demasiado rápido. Tom fährt oft zu schnell.
A menudo juego tenis los domingos. Sonntags spiele ich oft Tennis.
Bill a menudo va al parque. Bill geht oft in den Park.
Él utiliza a menudo el metro. Er benutzt oft die Metro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger