Exemplos de uso de "metas" em espanhol
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
¿Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año?
Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?
Te arrepentirás si metes tus narices ahí .
Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace.
Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
El niño juntó un puñado de maníes y los metió en una cajita.
Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel.
Le metieron en la cárcel por escribir el libro.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt.
Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.
Er sagte, er sei unschuldig, aber sie steckten ihn ins Gefängnis.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta.
Maria wird vor nichts haltmachen, um ihr Ziel zu erreichen.
Él ha cogido el hábito de meter las manos en los bolsillos.
Er hat sich angewöhnt, die Hände in die Hosentaschen zu stecken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie