Exemples d'utilisation de "mil millones" en espagnol
Hay casi siete mil millones de personas en el mundo.
Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.
Hay más de seis mil millones de personas en el mundo.
Es gibt mehr als sechs Milliarden Menschen auf der Welt.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones.
Japan hat Entwicklungsländern ein Hilfspaket von zwei Milliarden Yen zugesichert.
La escritura japonesa es muy complicada. Tiene tres alfabetos con más de dos mil signos.
Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alfabete mit über zweitausend Zeichen.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
También un viaje de mil millas empieza con un paso.
Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.
En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos.
In Deutschland gibt es mehr als fünfzig Millionen Straßenfahrzeuge.
Me temo que las pérdidas ascienden a 100 millones de dólares.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.
La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
"Espejito, espejito en la pared, ¿quién es la más bella en el país?" "Mi reina, usted es la más bella aquí, pero en las montañas, Blancanieves, con los siete enanos, es aún mil veces más bella que usted."
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen bei den sieben Zwergen ist noch tausendmal schöner als Ihr.“
Rico es quien no puede contar más sus millones.
Reich ist, wer seine Milionen nicht mehr zählen kann.
Cada año son exportadas aproximadamente mil toneladas de harina.
Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.
Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera.
Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité