Beispiele für die Verwendung von "mina de oro" im Spanischen
Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.
Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.
La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.
Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste.
¿Qué es más ligero: un kilo de oro o un kilo de plata?
Was ist leichter: ein Kilo Gold oder ein Kilo Silber?
La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.
Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
La palabra es plata, el silencio es oro, y el esperanto es verde.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold, Esperanto ist grün.
El profesor pretende presentar un experimento en el que transformará plata en oro.
Der Professor beabsichtigt, ein Experiment vorzuführen, in dem er Silber in Gold umwandeln wird.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung