Exemples d'utilisation de "muy arriba" en espagnol

<>
Un piso más arriba hay una sauna y una sala de masaje. Eine Etage höher ist eine Sauna und ein Massageraum.
Fue muy divertido. Das war sehr amüsant.
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Tom se acostó boca arriba. Tom legte sich auf den Rücken.
muy poco de él. Ich weiß sehr wenig über ihn.
Arriba el ánimo. Kopf hoch!
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. Die Nachfrage nach Winterschuhen ist in diesen kalten Tagen sehr groß.
Hoy arriba, mañana abajo. Heute oben, morgen unten.
Esa estudiante es muy activa. Der Student ist sehr aktiv.
Puso patas arriba la habitación pero el dinero no aparecía. Er stellte das Zimmer auf den Kopf, aber das Geld war nicht aufzufinden.
Ella estaba muy ocupada. Sie war sehr beschäftigt.
Ella cerró la puerta y se fue arriba. Sie schloss die Tür und ging nach oben.
Esta historia es muy famosa, todos la conocen. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
Ella es muy inteligente, ¿o no? Sie ist wirklich intelligent, oder?
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Fue muy divertido jugar al tenis con Paul. Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.
Ella está muy ocupada. Sie ist sehr beschäftigt.
Ayer estuve muy ocupado. Ich war gestern sehr beschäftigt.
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea. Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !