Exemples d'utilisation de "necesitan" en espagnol avec la traduction "brauchen"
Traductions:
tous155
brauchen124
benötigen12
sich benötigen12
sich brauchen2
bedürfen1
sich bedürfen1
nötig sein1
autres traductions2
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
Se necesitan muchas palabras para retractarse de una.
Man braucht viele Worte, um ein Wort zurückzunehmen.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.
So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
Para un vuelo de Zurich a Boston se necesitan ocho horas, pero para el vuelo de vuelta solo seis.
Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité