Exemples d'utilisation de "niños" en espagnol avec la traduction "kind"

<>
Deja que los niños jueguen. Lass die Kinder spielen.
Los niños vienen del colegio. Die Kinder kommen von der Schule.
Los niños necesitan mucho sueño. Kinder brauchen viel Schlaf.
Los niños corrieron colina abajo. Die Kinder liefen den Berg hinunter.
Los niños crecen realmente rápido. Kinder wachsen wirklich schnell.
Oí a los niños cantar. Ich hörte die Kinder singen.
Los niños ya están cansados. Die Kinder sind schon müde.
Ella ama a sus niños. Sie liebt ihre Kinder.
¿Cuántos años tienen los niños? Wie alt sind die Kinder?
Los niños deberían jugar fuera. Die Kinder sollten draußen spielen.
Estoy cantando con mis niños. Ich singe mit meinen Kindern.
Dos niños jugaban en la calle. Zwei Kinder spielten auf der Straße.
Ella gritó a los niños: "¡Callaos!" Sie schrie die Kinder an: "Seid still!".
Los niños bajaron corriendo la colina. Die Kinder liefen den Berg hinunter.
El parque está lleno de niños. Der Park ist voller Kinder.
No te burles de los niños. Mach dich nicht über Kinder lustig.
Hoy los niños no tienen clase. Die Kinder haben heute schulfrei.
Vamos niños, es hora de dormir. Kommt, Kinder, es ist Zeit schlafen zu gehen.
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. Kleine Kinder sind sehr neugierig.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !