Exemples d'utilisation de "ocupados" en espagnol avec la traduction "sich beschäftigen"

<>
afficher
Estamos muy ocupados ahora mismo. Wir sind gerade sehr beschäftigt.
Todos están ocupados excepto yo. Bis auf mich sind alle beschäftigt.
La semana pasada estábamos muy ocupados. Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.
Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
Si estás ocupada, te ayudo. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Mi madre siempre está ocupada. Meine Mutter ist immer beschäftigt.
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
Deje de molestarme. Estoy ocupado. Hören Sie auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.
¿No ves que estoy ocupado? Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?
Estoy muy ocupado estos días. Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.
Hasta las cuatro estoy ocupado. Bis um vier bin ich noch beschäftigt.
Si estás ocupado, te ayudo. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
La siguiente semana estaré ocupado. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
He estado ocupado desde ayer. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?
¿Estás ocupado en este momento? Bist du im Moment beschäftigt?
Si estás ocupado, te ayudaré. Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Estoy ocupado con mis deberes. Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
Estoy demasiado ocupado para ir. Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.
Tom está extremadamente ocupado ahora. Tom ist im Moment äußerst beschäftigt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger