Exemples d'utilisation de "pérdida de tiempo" en espagnol
Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.
Dieser Tag war nur Zeit- und Geldverschwendung.
Intentar hacer semejante cosa es una pérdida de tiempo.
Es ist Zeitverschwendung, zu versuchen, so etwas zu tun.
Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo.
Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist.
Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
Ich denke, dass Fernsehen schauen eine Zeitverschwendung ist.
Para mí ver la televisión es una pérdida de tiempo.
Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist.
Espero que la pérdida de su padre le proporcione al menos un momento de reflexión.
Ich hoffe, der Verlust seines Vaters bewegt ihn dazu, wenigstens mal für einen Augenblick nachzudenken.
Todavía queda un poco de tiempo antes de que salga el tren.
Es gibt ein bisschen Zeit, bevor der Zug abfährt.
"Una bomba de tiempo haciendo tic-tac" es una buena descripción de la familia real noruega.
„Eine tickende Zeitbombe“ ist eine gute Beschreibung für das norwegische Königshaus.
Necesité un poco de tiempo para entender lo que ella intentaba decirme.
Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.
En estos tiempos uno no dispone de tiempo suficiente para leer novelas largas.
In der modernen Zeit hat man nicht genügend Zeit, um überlange Romane zu lesen.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
Eine anhaltende Regenperiode schadet den Pflanzen.
No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.
Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.
Creo que es hora de pasar un poco de tiempo con mis hijos.
Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité