Exemples d'utilisation de "parada de coches" en espagnol
La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.
Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue.
Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.
Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.
En un autobús a tope me daría rabia perder la parada por culpa de otros pasajeros.
Ich würde mich aufregen, wenn ich in einem proppenvollen Bus durch die Schuld anderer Fahrgäste die richtige Haltestelle verpassen würde.
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen!
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.
Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreicht habe.
Tienes que prestar atención a los coches cuando cruces la calle.
Du musst auf die Autos achten, wenn du die Straße überquerst.
La piloto estaba probando nuevas piezas para los coches y en algunos tramos de los ensayos alcanzó una velocidad de 300 kilómetros por hora.
Die Pilotin testete neue Teile für Autos und in einigen Abschnitten der Tests erreichte sie eine Geschwindigkeit von 300 Kilometern pro Stunde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité