Exemples d'utilisation de "paraguas" en espagnol avec la traduction "schirm"

<>
Traductions: tous27 regenschirm16 schirm11
¿A quién pertenece este paraguas? Wem gehört dieser Schirm?
Hoy llueve. ¿Dónde está mi paraguas? Heute regnet es. Wo habe ich nur meinen Schirm?
Él no llevó un paraguas consigo. Er nahm keinen Schirm mit.
Ella dejó su paraguas en el tren. Sie hat ihren Schirm im Zug gelassen.
Él usó su paraguas como un arma. Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo. Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen.
Me he olvidado el paraguas en un autobús. Ich habe meinen Schirm in einem Bus vergessen.
"¡Diablos! Dejé mi paraguas en el tren." "¡Pelotudo!" "Mist! Ich habe den Schirm im Zug vergessen!" "Du Schussel!"
Él se olvidó el paraguas en el autobús. Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Cuando necesites un paraguas, yo te prestaré uno. Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.
Mi mamá le compró un paraguas amarillo a mi hermano. Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !