Exemples d'utilisation de "persona de contacto" en espagnol

<>
Uso lentes de contacto. Ich trage Kontaktlinsen.
La persona de Egipto habla árabe. Die Person aus Ägypten spricht arabisch.
¿Por qué no usas lentes de contacto? Warum trägst du keine Kontaktlinsen?
Soy una persona realista. Ich bin ein realistischer Mensch.
Por favor, dime cómo puedo ponerme en contacto con él. Teile mir bitte mit, wie ich mit ihm in Verbindung treten kann.
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
¿Has estado en contacto con el señor White recientemente? Waren Sie letztens mit Herrn White in Verbindung?
Cada persona es un mundo. Jeder Mensch ist eine Welt.
En serio, mantente en contacto. Im Ernst, bleibe im Kontakt.
Tom era la persona más vieja de la sala. Tom war die älteste Person im Raum.
El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño. Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei.
Es realmente una persona extraordinaria. Er ist wirklich ein außergewöhnlicher Mensch.
Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño. Das Herz eines Menschen ist ungefähr genauso groß wie seine Faust.
Tom siguió en contacto con Mary. Tom blieb in Kontakt mit Mary.
Él fue allí en persona. Er ging persönlich hin.
Estamos en contacto. Wir bleiben in Kontakt.
Una persona sana sin dinero está medio enferma. Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank.
Sigue en contacto conmigo. Bleibe mit mir in Verbindung!
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !