Exemples d'utilisation de "pintó" en espagnol

<>
No sé quién pintó este cuadro. Ich weiß nicht, wer diese Bild gemalt hat.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
La cerca la pintó mi padre. Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden.
Picasso pintó este cuadro en 1950. Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
Pintó la pared de color rojo. Er strich die Wand mit roter Farbe.
Tom no sabe quién pintó aquel cuadro. Tom weiß nicht, wer dieses Bild gemalt hat.
Mi padre pintó de rojo el buzón. Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Vamos a pintar la pared. Wir werden die Wand streichen.
Pintamos la casa de verde. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Hoy todos quieren chocolate, y no huevos pintados. Alle wollen heute Schokolade und keine gefärbten Eier.
Él está pintando un cuadro. Er malt gerade ein Bild.
Tom pintará la cerca mañana. Tom wird morgen den Zaun streichen.
Hemos pintado de verde la puerta. Wir haben die Tür grün angestrichen.
Me encanta pintar con acuarelas. Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Pinté la cerca de verde. Ich strich den Zaun grün an.
Pintaré mi casa de gris y azul. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
El artista siempre pintaba solo. Der Künstler malte immer alleine.
La cerca está pintada de verde. Der Zaun ist grün gestrichen.
¿Sabes quién ha pintado este cuadro? Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !