Exemples d'utilisation de "pinturas" en espagnol

<>
No debes tocar las pinturas. Du darfst die Bilder nicht berühren.
Ninguna de esas pinturas me gusta. Mir gefällt keines von den Bildern.
Ann terminó de pintar la pintura. Ann hat das Bild fertig gemalt.
Voy a estudiar pintura a Francia. Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
La casa necesita una nueva capa de pintura. Das Haus braucht einen neuen Anstrich.
Tom está colgando una pintura en la pared. Tom hängt ein Bild an die Wand.
Me voy a Francia a estudiar pintura. Ich gehe nach Frankreich, um Malerei zu studieren.
Ve un cuadro fino, una pintura, una historieta o una película. O dibuja algo. Schau ein gutes Bild, Gemälde, Zeichnung oder einen Film an. Oder zeichne etwas.
Él posee muchas pinturas valiosas. Er besitzt viele wertvolle Gemälde.
Él solo dejó pocas pinturas atrás. Er hat nur wenige Gemälde hinterlassen.
Estas pinturas son de tamaños distintos. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
Sus pinturas son sencillas y espectaculares. Seine Gemälde sind einfach und eindrucksvoll.
La sala estaba decorada con pinturas japonesas. Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas. Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Él espera poder exhibir sus pinturas en Japón. Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.
¡Pero piense que ahí hay más de mil pinturas! Aber bedenken Sie, dass es dort mehr als eintausend Gemälde gibt!
Ambas pinturas fueron creadas por un maestro desconocido por el año mil cuatrocientos. Beide Gemälde schuf ein unbekannter Meister um das Jahr vierzehnhundert.
En Varsovia, decoró con pinturas la casa club de la orquesta aficionada que él dirigía. In Warschau schmückte er, das Klubhaus des Amateurorchesters, dass er dirigierte, mit Gemälden aus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !