Exemples d'utilisation de "planta" en espagnol

<>
¿Es alérgico a alguna planta? Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?
Toda planta necesita agua y luz. Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
Ellos viven en la planta de abajo. Sie wohnen einen Stock unter mir.
Es una planta muy decorativa. Es ist eine sehr dekorative Pflanze.
La planta está húmeda, la he regado. Die Pflanze ist nass, ich habe sie gegossen.
No hay plantas en la luna. Auf dem Mond gibt es keine Pflanzen.
Planté rosas en el jardín. Ich pflanzte Rosen im Garten.
Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar frutillas. Als er 14 Jahre alt war, begann er, Erdbeeren anzupflanzen.
La casa tiene tres plantas. Das Haus hat drei Stockwerke.
Muchas plantas florecen en la primavera. Viele Pflanzen blühen im Frühling.
Riega las plantas antes de desayunar. Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst.
Todas las plantas necesitan luz y agua. Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
Ella plantó rosas en el jardín. Sie pflanzte im Garten Rosen.
La flora es un conjunto de plantas. Die Flora ist eine Menge von Pflanzen.
Tengo que plantar árboles en el jardín. Ich muss im Garten Bäume pflanzen.
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.
Yo he plantado un manzano en mi jardín. Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
Creo que es improbable que las plantas sientan dolor. Ich denke, es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.
Mi madre está ocupada plantando flores en el jardín. Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. Eine anhaltende Regenperiode schadet den Pflanzen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !