Ejemplos del uso de "prendió fuego" en español

<>
Él prendió fuego a su propia casa. Er hat sein eigenes Haus angezündet.
La casa se prendió fuego. Das Haus ist in Brand geraten.
Él prendió un fuego. Er steckte ein Feuer an.
¡Fuego! ¡Corred! Feuer! Rennt!
La luz se prendió. Das Licht ging an.
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
El hombre se prendió a si mismo en llamas. Der Mann zündete sich selbst an.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Disculpe, ¿puede darme fuego? Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben?
No olvidéis apagar el fuego. Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.
Cómo el no tenía un modo de prender fuego, él se comió el pescado crudo. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.
El dominio del fuego fue fundamental para la supervivencia del hombre primitivo. Die Beherrschung des Feuers war fundamental für das Überleben des Urmenschen.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
El fuego se propagó a lo largo de la casa. Das Feuer breitete sich im Haus aus.
Por él metería mi mano al fuego. Für ihn würde ich die Hand ins Feuer legen.
El hombre es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Tom se está calentando junto al fuego. Tom wärmt sich am Feuer.
El hombre es el único animal que usa el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Las ramas chicas también hacen fuego. Kleine Äste geben auch Feuer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.