Exemples d'utilisation de "sé" en espagnol avec la traduction "sich können"

<>
No conducir un autobús. Ich kann keinen Bus fahren.
No tocar el piano. Ich kann nicht Klavier spielen.
Yo no tocar guitarra eléctrica. Ich kann nicht Elektrogitarre spielen.
No cocinar tan bien como mi madre. Ich kann nicht so gut kochen, wie meine Mutter.
Yo no tocar el piano, pero ella sí. Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.
jugar al ajedrez pero no a las damas. Ich kann Schach, aber nicht Dame spielen.
Lo que de noruego lo he aprendido como autodidacta. Was ich auf Norwegisch kann, habe ich mir als Autodidakt beigebracht.
No dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. Ich kann weder zeichnen, noch besitze ich die Sensibilität eines Künstlers.
Con gusto yo traduciría todo eso, pero no holandés. Ich würde das mit Vergnügen übersetzen, aber ich kann kein niederländisch.
Ella sabe tocar el piano. Sie kann Klavier spielen.
Él sabe tocar la flauta. Er kann Flöte spielen.
¿Sabe usted tocar el órgano? Können Sie Orgel spielen?
Ella no sabe cocinar bien. Sie kann nicht gut kochen.
Él sabe leer y escribir. Er kann lesen und schreiben.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill kann Fahrrad fahren.
¿Ella sabe tocar la guitarra? Kann sie Gitarre spielen?
Este pájaro no sabe volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
No sabe leer ni escribir. Er kann weder lesen noch schreiben.
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
Ella sabe cocer muy bien. Sie kann sehr gut nähen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !