Exemples d'utilisation de "sacar a pasear" en espagnol

<>
Mi padre sale a pasear cada mañana. Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
Cada mañana ella sale regularmente a pasear por una hora. Sie geht regelmäßig jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Ella va a pasear al parque a veces. Sie geht manchmal im Park spazieren.
A él le gusta ir a pasear solo. Er geht gerne alleine spazieren.
Tengo que sacar algo en claro. Ich muss mir Klarheit verschaffen.
Solía pasear por la mañana temprano. Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
¿Podemos sacar fotos aquí? Dürfen wir hier fotografieren?
Ella comía menos y dejó el hábito de pasear después del mediodía; todo el resto lo hacía de acuerdo a su rutina diaria. Sie aß weniger und verließ die Gewohnheit, nach dem Mittag einen Spaziergang zu machen, alles übrige tat sie gemäß der alltäglichen Routine.
Debo ir a sacar dinero. Ich muss Geld holen gehen.
Me gusta pasear solo. Mir gefällt es, allein zu spazieren.
Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
Me gusta pasear bajo la lluvia. Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen.
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja. Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
En los días calurosos me gusta pasear en el bosque. An einem heißen Tag mag ich im Wald spazieren zu gehen.
¿Puedo sacar fotos aquí? Darf ich hier fotografieren?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !