Beispiele für die Verwendung von "soy" im Spanischen

<>
einblenden
Dicen que soy una anciana. Sie sagen, ich sei eine alte Frau.
Soy más bello que tú. Ich bin schöner als du.
Soy más guapa que ustedes. Ich bin schöner als Sie.
Soy cualquier cosa menos mentiroso. Ich bin alles, außer ein Lügner.
Soy más grande que tú. Ich bin größer als du.
Sólo soy un niño pequeño. Ich bin bloß ein kleiner Junge.
Soy más listo que tú. Ich bin klüger als du.
Soy más grande que vos. Ich bin größer als du.
¡Soy el rey del mundo! Ich bin der König der Welt!
Soy más alta que él. Ich bin größer als er.
Soy tan alta como Tom. Ich bin genauso groß wie Tom.
Soy bueno jugando al fútbol. Ich bin gut im Fußball.
Soy un hombre sin mujer. Ich bin ein Mann ohne Frau.
Solo soy un gris ratón. Ich bin nur eine graue Maus.
Soy mayor que tu hermano. Ich bin älter als dein Bruder.
Más aún, yo soy príncipe. Ich bin doch ein Prinz.
Sin ti no soy nada. Ohne dich bin ich nichts.
Solo soy el profesor suplente. Ich bin nur der Ersatzlehrer.
Soy feliz con mi novia. Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
¡Soy demasiado joven para morir! Ich bin zu jung, um zu sterben!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen