Exemples d'utilisation de "subir" en espagnol
Traductions:
tous34
sich steigen10
steigen10
ein|steigen2
sich einsteigen2
stellen1
hoch kommen1
besteigen1
sich besteigen1
hinauf|gehen1
hoch gehen1
autres traductions4
Tras subir al tren, caí en la cuenta de que había olvidado la cartera en casa.
Als ich in den Zug eingestiegen war, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche zuhause vergessen hatte.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji.
Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
Parece ser que subieron a un tren equivocado.
Anscheinend sind sie in den falschen Zug eingestiegen.
Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados.
Heute stieg die Temperatur bis auf 30 Grad Celsius.
Tome estas medidas de seguridad cuando el nivel del agua suba.
Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité