Exemples d'utilisation de "tazas" en espagnol avec la traduction "tasse"

<>
Traductions: tous42 tasse42
Me tomé dos tazas de café. Ich hatte zwei Tassen Kaffee.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Ich trinke morgens immer zwei Tassen Kaffee.
No me gustan estas tazas, las de la mesa me gustan más. Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser.
Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café. Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Tee und eine Tasse Kaffee.
Nuestros invitados tienen a su disposición utensilios de cocina, servicio, platos, tazas y vasos. Unseren Gästen stehen Küchengerät, Besteck, Teller, Tassen und Gläser zur Verfügung.
Quisiera una taza de té. Ich hätte gerne eine Tasse Tee.
Dame otra taza de café. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
Quiero una taza de Pharisee. Ich möchte eine Tasse Pharisäer.
¿Queréis otra taza de té? Wollt ihr noch eine Tasse Tee?
¿Queréis otra taza de café? Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
Deme una taza de café. Gib mir eine Tasse Kaffee!
¿Quieres una taza de café? Möchtest du eine Tasse Kaffee?
Dame otra taza de té. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Esta no es tu taza. Das ist nicht deine Tasse.
Hay café en la taza. In der Tasse ist Kaffee.
¿Quisiera una taza de café? Wäre Ihnen eine Tasse Kaffee gefällig?
¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Refréscate con una taza de té. Erfrische dich mit einer Tasse Tee.
Me gustaría otra taza de café. Ich hätte gern noch eine Tasse Kaffee.
¿Qué tal una taza de café? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !