Exemples d'utilisation de "tomado" en espagnol
Traductions:
tous153
nehmen77
trinken33
halten13
ergreifen8
sich ergreifen8
ein|nehmen6
sich einnehmen2
auf|nehmen1
sich aufnehmen1
autres traductions4
He tomado un medicamento para mi dolor de estomago.
Ich habe ein Medikament gegen meine Magenschmerzen eingenommen.
Tomaré la medida que considere necesaria.
Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.
El medicamento se debe tomar tres veces al día.
Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden.
El médico dijo que él estaría mejor si tomara su medicina.
Der Arzt hat gesagt, es werde ihm besser gehen, wenn er seine Medizin einnehme.
¿Qué medida tomará cuando se supere el límite?
Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?
¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?
Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité