Exemples d'utilisation de "usa" en espagnol avec la traduction "sich benützen"

<>
afficher
¿Cuál software usa Tom generalmente? Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen?
Esta habitación se usa como cocina. Dieses Zimmer wird als Küche benutzt.
Usa el tren con preferencia al avión. Er benutzt lieber den Zug als das Flugzeug.
No me preguntes tantas cosas. ¡Usa la cabeza! Frag mich nicht so viele Sachen. Benutz deinen Kopf!
Mary no usa la sal en su cocina. Mary benutzt beim Kochen kein Salz.
Él tiene las manos totalmente limpias, siempre usa guantes. Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe.
El hombre es el único animal que usa el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
Lo usé una sola vez. Ich habe es nur einmal benutzt.
Tengo que usar el diccionario. Ich muss das Wörterbuch benutzen.
Usé su cuerpo decapitado como escudo. Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.
Usar solo en caso de emergencia. Nur im Notfall benutzen!
Puedes usar mi escritorio, si quieres. Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
Solo lo puedes usar una vez. Du kannst das nur einmal benutzen.
Sólo ella puede usar el ordenador. Nur sie kann den Computer benützen.
Puedes usar mi coche si quieres. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
¿Habéis usado mi cámara de fotos? Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt?
En caso de incendio, use las escaleras. Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.
Él me enseñó a usar esta cámara. Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor? Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
Puede usar mi diccionario siempre que quiera. Sie können mein Wörterbuch benutzen, wann immer sie wollen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger