Exemples d'utilisation de "ven" en espagnol

<>
afficher
Las uvas se ven amargas. Die Trauben sehen bitter aus.
Por favor, ven y ayúdame. Bitte komm und hilf mir.
Las gemelas se ven exactamente iguales. Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.
Ven tan rápido como puedas. Komm so schnell wie möglich.
Los gemelos se ven exactamente iguales. Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.
Ven, beberemos por mi cuenta. Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung.
Estas manzanas se ven muy frescas. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
Ven el martes, si es posible. Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
Ellos no se ven desde el divorcio. Seit der Scheidung haben sie einander nicht gesehen.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Mis ojos solo ven lo que quieren ver. Meine Augen sehen nur das, was sie sehen wollen.
Ven a mi casa, por favor. Bitte komme in mein Heim.
Las estrellas no se ven durante el día. Die Sterne sind am Tag nicht zu sehen.
Ven tan rápido como te sea posible. Komm so schnell wie möglich.
Algunos ven al siete como un número de la suerte. Manche sehen die sieben als Glückszahl.
Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.
Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé. Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.
¡Ven ya, bebé, lidia a mi mentiroso! Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger