Exemples d'utilisation de "venta al contado" en espagnol

<>
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
Deberíamos haberle contado la verdad. Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen.
El barco no está en venta. Das Schiff ist unverkäuflich.
Tú debiste de haberme contado la verdad. Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
Desafortunadamente, esta pintura no está a la venta. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
Deberías haberme contado la verdad. Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
Su casa está en venta. Sein Haus steht zum Verkauf.
Puede que ya os haya contado esta historia. Ich habe euch diese Geschichte vielleicht schon mal erzählt.
¿Está a la venta esta cámara? Ist diese Kamera zu verkaufen?
Este libro no está en venta. Dieses Buch ist nicht zu verkaufen.
Esto no está a la venta. Das ist nicht verkäuflich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !