Exemples d'utilisation de "veo" en espagnol

<>
afficher
Veo que eres un patriota. Ich sehe, dass du ein Patriot bist.
Cada vez que lo veo, está en cama. Jedes Mal wenn ich ihn besuche, ist er im Bett.
Veo lágrimas en tus ojos. Ich sehe Tränen in deinen Augen.
Te veo en la fiesta. Ich sehe dich auf der Party.
¡Te veo en el infierno! Wir sehen uns in der Hölle!
Veo la tele todo el día. Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an.
Te veo mañana en la biblioteca. Morgen sehe ich dich in der Bibliothek.
Veo a Mary tocando el piano. Ich sehe Mary Klavier spielen.
Tiene mucho que no le veo. Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.
Te oigo, pero no te veo. Ich höre dich, aber sehe dich nicht.
Veo que la situación es delicada. Wie ich sehe ist die Lage heikel.
No veo eso como una competencia. Das sehe ich nicht als einen Wettkampf.
Veo a Dana y a Corina. Ich sehe Dana und Corina.
Enciende la luz. No veo nada. Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
Veo que la chica es guapa. Ich sehe, dass das Mädchen hübsch ist.
Le veo venir por el puente. Ich sehe ihn über die Brücke kommen.
A veces le veo en el club. Ich sehe ihn manchmal im Club.
Cada vez que lo veo, está sonriendo. Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.
Cada vez que lo veo, se ríe. Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.
Hace mucho tiempo que no lo veo. Ich habe ihn sehr lange nicht gesehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger