Exemples d'utilisation de "verano" en espagnol

<>
No me gusta el verano. Ich mag den Sommer nicht.
Las bicicletas son para el verano. Fahrräder sind für den Sommer da.
Este verano he engordado dos kilos. Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.
El verano pasado viajé a Italia. Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.
Este año, el verano está helado. Dieses Jahr ist der Sommer kalt.
Me prometiste regresar antes del verano. Du hast mir versprochen, vor dem Sommer zurückzukommen.
Lamentablemente, el verano escandinavo es corto. Leider ist der skandinavische Sommer kurz.
Aquí hace mucho calor en verano. Es ist sehr warm hier im Sommer.
Este verano he engordado dos quilos. Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.
Nuestro verano es corto, pero cálido. Der Sommer bei uns ist kurz aber warm.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.
El verano es la temporada más cálida. Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.
Aquí es frío incluso en el verano. Hier ist es sogar im Sommer kalt.
Después de la primavera llega el verano. Nach dem Frühling kommt der Sommer.
¡El verano todavía no se ha acabado! Noch ist der Sommer nicht zu Ende!
En verano solemos bañarnos en el río. Im Sommer baden wir gewöhnlich im Fluss.
Los días son más largos en verano. Im Sommer sind die Tage länger.
Contigo es verano en todo el año. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
Lo peor del verano es el calor. Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.
Ella trabajó en un negocio en el verano. Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !