Exemples d'utilisation de "viste" en espagnol

<>
¿Dónde viste a esas mujeres? Wo hast du diese Frauen gesehen?
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
¿Dónde viste a esta mujer? Wo hast du diese Frau gesehen?
¿A quién viste en el teatro? Wen hast du im Theater gesehen?
¿Viste a alguien en la tienda? Hast du jemanden in der Boutique gesehen?
¿A cuál de mis sirvientes viste? Welche von meinen Dienern hast du gesehen?
¿Cuándo le viste por última vez? Wann hast du ihn zum letzten Mal gesehen?
¿Lo viste en la estación esta mañana? Hast du ihn heute Morgen am Bahnhof gesehen?
El hombre al que viste ayer allí era el Sr. Braun. Der Mann, den du dort gestern sahst, war Herr Braun.
¿Te enamoraste de ella inmediatamente en el momento en que la viste? Hast du dich sofort in sie verliebt, als du sie gesehen hast?
¿Se puede ver la diferencia? Kann man den Unterschied sehen?
Le voy a ver mañana. Ich besuche ihn morgen.
Siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
Palideció en cuanto le vio. Als er ihn erblickte, wurde er blass.
Ella siempre está vestida impecable. Sie ist immer ordentlich gekleidet.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
La dama vestida de blanco es una famosa actriz. Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
Cada vez que lo veo, está en cama. Jedes Mal wenn ich ihn besuche, ist er im Bett.
Ella siempre está vestida de negro. Sie ist immer schwarz angezogen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !