Exemples d'utilisation de "vuelo" en espagnol

<>
¡Que tengas un buen vuelo! Schönen Flug!
Espero que disfrutes tu vuelo. Ich hoffe, du genießt den Flug.
¿Dan comida en este vuelo? Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?
Lo siento, ese vuelo está lleno. Tut mir leid, dieser Flug ist voll.
¿Hay un vuelo por la tarde? Gibt es am Nachmittag einen Flug?
Lo lamento, el vuelo ya está lleno. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia. Wir hatten wegen der Turbulenzen einen furchtbaren Flug.
¿Cuánto dura el vuelo de Tokio a Hawaii? Wie lange dauert der Flug von Tokio nach Hawaii?
Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo. Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Usted mismo debe pagar sus bebidas en este vuelo. Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen.
Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo. Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.
Algunos pájaros no pueden volar. Manche Vögel können nicht fliegen.
Ese pájaro no puede volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
Este pájaro no puede volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
Este pájaro no sabe volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
Las aves suelen volar juntas. Vögel fliegen oft zusammen.
Estamos volando sobre las nubes. Wir fliegen über den Wolken.
Él volará a París mañana. Er fliegt morgen nach Paris.
Voló de Londres a París. Er ist von London nach Paris geflogen.
El helicóptero vuela muy bajo. Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !